Cutesy behaviour

Not sure what to title this. Maybe I am nitpicking but my 57 year old DH dots the i in his name with a happy face. I do not say anything to him about it but find it weird and childish. It is even more disturbing when it is on our business forms and papers such as contracts. Is this an ADD trait?